2011/05/11

Girjjis maid logan

"Turister ser annorlunda ut, mera rovdjursaktiga." Mun dál logan Stina Aronsona novealla "Och broderskap" girjjistis Sanningslandet. Lei várra buorre čilgehus. Go lohken dan de bođii jurdda millii ahte mun han ferten čállit juoidá juohke girjji birra, čállit juoidá juohke novealla birra, maid logan. Ii go dat lea diekkár mii sáhttá veaháš somá maŋŋil, lohkat mu jurdagiid iešguđetge girjjiid birra. In áiggo gal nu guhkes deavsttaid čállit, muhto dušše muhtun sániid. Nu go dát sitáhtta, vai mun muittán. Turister ser annorlunda ut, mera rovdjursaktiga.

Ođasmahttin 00:40. - Om man verkligen vill lära sig en sak så måste man ta det heligt. Vad det vara må. - Heligt är ett stort ord, sa hustrun. - Lära är ingen småsak, svarade mannen. Ja de čállosa loahpas: Kanhända han plirat på eldröken, som är ett narri av drömmar och gyckelbilder. Diesa mun liikon. Aronson gal lea čeahppi. Lei čeahppi.

0 kommentára: