2010/11/16

Mu girji olle almmolašvuhtii

Odne lea munnje illubeaivi. Mu girji Dagar i Kautokeino almmuhuvvo boahtte mánus girjegoasttádusas ETC Förlag, Stockholmmas. Dehe almmuheapmi, releaseparty, jus oba šaddá ge, gal šaddá várra dáppe davvin. Leat bidjan ođđajagimánu 14. beaivvái almmolaš luoitima.

Dagar i Kautokeino lea ruoŧagielat diktagirji. Divttat leat čuhppon mu beaivegirjjis giđas 2009 - giđđii 2010. Fáttat mat leat mielde leat earret eará: ráhkisvuohta, problemat, sex, terapi, eamiálbmotdefinišuvnnat, heiveheapmi ođđa eallindillái ja visot mii muđui gullá eallimii dáppe Guovdageainnus.

Amma lea veaháš somá. Dat šaddá nu čáppat maid, girji, hirbmat čáppat, mu mielas. Somá go lea girjegoasttádus doarjjun :)

Vuosttaš dikta lea ná:


26 april 2009


Nu tjafsade vi, jag vet fan inte vad jag ska göra
eller säga eller tycka
Hon läser sin bok och jag sitter vid fönstret
Det har börjat regna
Om det fortsätter så smälter all snön bort
A tycker att Trondheim är så mycket intressantare
Hon har försökt här, hon har sökt några jobb
Men de har inte ens svarat att de mottagit hennes ansökan
Bakom molnen ser jag en svag sol genom köksfönstret
och en fluga kryper nyvaknad längs karmen
Jag vet inte vad solen kunde vara i A:s fall
Jag har en gul tröja men jag tror inte det räcker.

6 kommentára:

NoT said...

Good stuff, man!

sápmelaš said...

gratulerer!

Villle said...

Tackar, tackar :)

Marina said...

Grattis vad kul! Glädjer mig till att läsa!

nr. said...

Cool Ville! Šadda soma oaidnit makkar boađuš šattai

Villle said...

Somá gullat ahte dis lea nu beroštupmi :)